KET 在线
模拟测试
小程序在线模拟测试
PET 真实
考场模拟
OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网
上海 18761612306
最近,一段关于拉丁地区小学生集体在操场上表演“西班牙语版孤独勇敢者”的视频在外网引起了热烈的讨论。
你们没有看错,的确是“西语版孤勇者”。
尽管,这绝对不是国内知名的陈奕迅的《孤勇者》。
但是这首歌的受欢迎程度让它名副其实地变成了西语版的“孤独勇敢者”。
是的,它是由最近一段时间发行的全新单曲,来自拉丁地区的流行天后狼姐Shakira。《Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53》。
虽然这首歌有一个复杂而不可思议的名字,但它并不妨碍它成为世界上最受欢迎的拉丁单曲。与小学生中流行的《孤独的勇者》相比,它的传唱程度更差。
西班牙语作为一种6亿人使用的西班牙语,其使用程度和受欢迎程度自然不如世界上使用人数最多的英语和中文。
然而,在语言障碍的情况下,这首歌的受欢迎程度仍然在全球各大非西班牙语名单上追赶。即使单曲刚发行,也直接空降到Billboard的第九名,夹在很多英文单曲之间。
但是在我们自己以西语为重要语言的国家,这首歌早已为人所知。
就连中国流行歌手王嘉尔也曾在中国这样一个把西班牙语当作小语种的地区翻唱过这首歌。
所以,这首歌到底在说些什么呢?这时——就得把当事人狼姐Shakira“拉出来”。
一九七七年出生于哥伦比亚的狼姐活跃歌坛多年,因其世界著名的美丽和舞蹈吸引了众多来自世界各地的粉丝,并拥有Hips Don't Lie 、Waka Waka (This Time For Africa)等待多个国际级热单而闻名。
在这首歌中,她大胆地化身为母狼的形象,加上她异国情调、野性的舞蹈风格,让很多人大吃一惊。从那以后,中国网友称Shakira为狼姐。
如此集美与才华于一身的女人,自然会吸引不少男人的目光。
而且这就涉及到她和相恋近十年的男友,西班牙足球运动员杰拉德皮克。
然而,令人难以置信的是,他们甚至有两个孩子,但他们从未结婚。对于很多中国网友来说,这段时间太长了,容易过期的爱情真的可靠吗?
狼姐自己也特别回答了这件事,她说:“完婚让我害怕。”
后来,狼姐自己承认,她想和皮克在一起,因为没有任何法律文件的爱情会更需要两个人之间的维护,所以她想和她的女朋友在一起。
另一方面,狼姐希望皮克一直专注于她,很明显,她对爱情这方面没有安全感。
可以事与愿违,就在不久前,多家外媒便详细报道了狼姐与皮克关系破裂的事情。
而且事情的原因,竟然出在男方这里——皮克出轨了,对象是一个只有23岁的女人。
36岁的皮克面对46岁的狼姐,最终选择了23岁的新欢。
到了这个年纪,被另一半背叛的味道肯定不好。
但许多人也表示,虽然狼姐已经四十六岁了,但看上去与二十多岁完全没有什么不同,甚至比这个23岁的新欢还要漂亮。
这件事曝光后,全网开始指责皮克的这种行为。
男人出轨已不再是一个新话题,而对于这对处于公众视野的明星夫妻来说,出轨的那一方自然是“吃不下兜着走”。
被皮克背叛后,狼姐一点也不放松,很快就加入了音乐工作,然后联合著名制作人发表了这首歌。《Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53》。
歌词露骨而现实,包括:“你用法拉利换了雷诺,用法拉利换了卡西欧”。因为这首歌的“攻击目标”是你的前男友皮克。
伴随着这个单曲的发行,狼姐的职业生涯也迎来了新的高峰。
不但其音乐录像带在油管上播放量打破西班牙语类最快,而且收听率也屡创历史新高,成为目前最火的西班牙语单曲。
更令人惊讶的是,这首歌的传唱程度也是前所未有的,拉丁地区的大街小巷相信这首歌早已回荡。
而且狼姐本人凭借这首歌直接赚了超过2100万欧元的收入,相当于1.54亿元。
如此强大的Diss,估计除了狼姐之外,目前还真没有几个人能做到。
而且皮克,这里就变成了过街老鼠。
不但被报道:曾经和23岁的新欢去餐馆吃饭,因为餐馆老板是狼姐粉丝,所以被直接驱逐出来。
更为羞愧的是,还曾经在一场比赛现场被大家围着唱这首新单曲,可谓脸都丢了。
最后,只能说:“狼姐真的有你的,皮克恐怕真的活该吧。”