西班牙语你好：我在河北挺好的人物简介

我在河北很好

【人物简介】塞西莉娅·罗扎诺，女，54岁，秘鲁人，河北师范大学西班牙语专业外教。来河北9年多来，她协助成立了我省第一个西班牙语本科专业，一直致力于培养我省西班牙语专业人才。

这封信是河北师范大学西班牙语专业的毕业生写给塞西莉娅的外教·罗扎诺的。

在河北这些年，塞西莉娅每个毕业季都能收到类似的信件。9年多来，塞西莉娅看着一批批零基础的学生在毕业时说着流利的西班牙语走出校园，觉得这是一种享受。虽然他远离了家乡秘鲁，但塞西莉娅把学校当成了主人，把学生当成了自己，并为此付出了巨大的努力来搭建一个实现梦想的舞台。

来河北寻根

塞西莉娅用不太流利的中文介绍了自己的家乡，表情上充满了自豪，他说：我的家乡很美，那里不太冷，也不太热。

1963年，塞西莉娅出生在秘鲁首都利马，他的父亲是秘鲁军队的将军。她出生在一个门外，从小就养成了独立的性格和自律的习惯。在学习期间，她很好地完成了法语和德语课程，并获得了翻译学士学位。2008年，里卡多·帕尔玛大学选派专业教师协助河北师范大学准备西班牙语专业，正在学校任教的塞西莉娅立即报名。

塞西莉娅总是用寻根这个词来解释当时选择河北的原因。她说她和中国有着千丝万缕的联系。我爸爸在中国台湾省学习了4个月。小时候在家看到很多他带来的饰品和装饰品，让我对中国文化很好奇。

更重要的是，我祖母的祖母是中国人。她很早就从中国移民到秘鲁。塞西莉娅说，也许正是她体内中国血液系统的一部分，让她对中国充满了憧憬，希望来到中国，找到家庭中丢失的文化基因。

小孩的秘鲁母亲

在塞西莉娅2008年到来之前，河北师范大学已经开始准备西班牙语专业，但是很难。说到底，一方面没有合适的西班牙语外教，另一方面也没有合适的西班牙语教学大纲。

塞西莉娅来到河北师范大学后，与其他教师一起，设计和完善了西班牙语专业的教学大纲和计划。在大家的共同努力下，河北省第一个西班牙语本科专业于2009年开始在河北师范大学招生，每年招收约30名学生。

对于塞西莉娅来说，让学生高质量地学习西班牙语课程是一种责任。

西班牙语对我来说只是一种教学语言，但对我的学生来说，它将是他们赖以谋生的技能。她认为这关系到学生的未来。我愿意为他们的西班牙梦奉献一切。

塞西莉娅把所有的精力都投入到了学生身上，甚至毫不犹豫地休息了一下。只要学生愿意，她就可以把原定的一个半小时课程延长到三个小时，尤其是大一新生刚开始的时候，每节课她都会一一纠正学生的发音。一节课后，她的声音经常变得嘶哑。

虽然很累，但塞西莉娅认为，只要学生的基础能打牢，她就愿意付出更多。因此，只要学生需要，她就会在办公室免费为他们开一个小火炉。

总觉得这儿有很多家庭成员。在课堂上，塞西莉娅经常对学生们说：我是你们的‘秘鲁母亲’。

这位母亲竭尽全力让孩子学得更好，学得更多。

学生们喜欢看图片和视频，塞西莉娅在网上收集了更多的信息。由于国内西班牙语材料有限，她经常自己去北京，联系西班牙和秘鲁驻华大使馆，阅读和复制西班牙语的正版书籍。没有合适的资源，她自己编辑，甚至自己画插图，通过各种零星材料组合教材。……

妈妈和老师之间有很多交流，但无论扮演什么角色，都代表着责任。塞西莉娅说，对于一个老师来说，为学生树立一个好榜样尤为重要。在课堂上教授知识并不是最重要的。最重要的是教学生如何与人打交道，或者帮助他们树立正确的人生观。

在塞西莉娅的帮助下，河北师范大学的西班牙语专业越来越繁荣，人才培养质量也逐渐提高。学校还建立了秘鲁研究中心。现在河北师范大学有五届西班牙语专业毕业生，有的考研后继续深造，有的去了拉美，致力于中拉关系的发展或者经贸合作。

从来没有想过要离开

在河北，塞西莉娅觉得自己赚到了。她觉得自己很幸运，因为她过着两种不同的生活。大多数人只有一个家乡，但我有两个。这样生活在两种文化中是美好的，也是值得的。

你的第二个家乡在哪里？

河北就在这里。

正因为如此，对于塞西莉娅来说，学校不再仅仅是工作单位那么简单，而是更多的家。

她说，9年多来，她从来没有想过去别的地方，因为河北人很好。我第一次来石家庄的时候，打车把学生给我的礼物忘在了出租车上。结果司机经过多次询问，居然找到了河北师范大学外教公寓的经理，坚持当面把东西交回我手里。

塞西莉娅说：当我走在街上时，这里的人会热情地和我打招呼。她认为生活在一个城市里，现代化的建筑和街道并非最重要的，最重要的是，每个人都是单纯的，帮助别人。但是塞西莉娅在石家庄找到了归属感。

多年来，塞西莉娅在河北的生活发生了变化，她说自己变成了半个中国通。

在河北，她可以在夏天去承德避暑山庄，吃她最喜欢的宫保鸡丁。她学会了做中国菜，蔚县剪纸，点餐时说不辣，中辣，变态辣。……