北京德语培训：北京大学德语语言文学系专业介绍

一、院系专业介绍

北京大学德语语言文学系的前身是北京大学西方语言文学系的德语专业。北京大学西方语言系成立于1952年，由北京大学、清华大学、燕京大学、辅仁大学等外语系合并。1999年6月，北京大学成立了外语学院，原西方语言文学系德语教学研究办公室更名为德语语言文学系。

目前，德语系有13名在职教师，包括5名教授、3名副教授、5名讲师和4名博士导师。他们都有在德国国家学习的经验，其中9名是在德国回国的医生或中德联合培训的医生。这是一的医生。这是一支高质量、高效率的教师队伍，在教学、研究和翻译方面处于领先地位。目前，六名教师获得了德语行业最高奖——冯至德语文学研究奖，其中一人获得了鲁迅文学翻译奖。

德语系以厚基础、宽口径为教学指导思想，培养学生的语言技能、跨文化交际和学术研究能力。因此，德语系致力于为学生提供扎实的德语基础语言，特别是听力、口语、阅读、写作和翻译能力，同时通过专业课程，特别是文学课程，向德语国家传授大量的人文和历史知识。此外，德语系还鼓励和引导学生充分利用北京大学独特的文化环境和知识平台，拓宽知识视野，培养创造意识和独立思考的能力。

德语系长期以来聘请了两名来自德国和奥地利的文化教育专家参加本科教学和研究生教学，并与德国和奥地利的许多大学保持着持续稳定的合作关系。合作模式包括人员交流、博士联合培训等。每年秋季学期，柏林自由大学德语系固定派一位资深教授到德语系担任客座。此外，德语系还不时邀请德语、奥地利著名作家和学者进行短期浏览。本科生、硕士生、博士生都有机会在德国学习，学习期限一般为半年或一年。

德国毕业生主要分布在国家机关、科研机构、高等和外资公司。他们不仅成为中国德国文学界的主力军，而且在其他人文研究和经济外交领域也取得了显著成就。

二、招生情况(参考20年)

专业及方向：

德语语言文学

00. 研究方向没有区别

考试内容:

①101 思想政治理论

② 201 英语一

③ 623 综合考试

④ 878 德语语言文学

招生人数：

计划在2020年招收全日制4人，包括2人推免。

三、参考书目

623综合考试

中国古代文学史(1-4)袁兴

世界文学简史 李明滨

外国文学史 郑克鲁

古代汉语(1-4)王力

现代汉语(1-2)黄伯荣1-2)

878德语语言文学

1992-1995年北京大学出版社《德语教程》，1-4册。

1991年，《德国文学史》，上海外语教育出版社。

Dr. Leo Krerr u. Dr. Leonhard Fiedrer: Deutsche Literaturgeschichte. C. C. Buchners Verlag. Bamberg 1976.

Fricke, Gerhard u. Schreiber, Mathias: Geschichte der deutschen Literatur. Paderborn: Ferdinand Sch?ningh, 1974.

Beutin, Wolfgang ... [et al.].: Deutsche Literaturgeschichte: von den Anf?ngen bis zur Gegenwart Stuttgart : Metzler, 1979.

四、历年复试线

19-20年录取

2020年

全日制统考录取2人，最高分391分，最低分387分；

2019年

全日制统考录取1人，成绩370分

六、复试规则

复试基本内容：

主要是对学生综合素质的评价，包括综合分析能力、专业素质和语言应用能力，同时包括第二外语听说能力的调查。

复试和录取规则

1、复试权重及最终成绩(百分制)：

(1)内地考生:

学术专业和英语翻译专业:初试成绩权重为70%，复试成绩权重为30%；最终分数试分数/5*70% 复试成绩*30%

日语翻译专业和日语口译专业:初试成绩权重为60%，复试成绩权重为40%；最终分数试分数/5*60% 复试成绩*40%

七、备考指导

1、综合考试

现代汉语使用兴福义版的教科书。这本书的内容比较基础。相比之下，它不如邢本的语言学导论。现在汉语的许多内容可以在语言概论中进行复习。复习现代汉语要注意几点：1.目录是重点，要仔细阅读目录，掌握现代汉语的整体框架。2.要注意书中的例子，不要只背诵理论而不记得例子，基本概念和简答都要举例说明。3.在书中标出所有基本概念和简答点，最好自己做笔记，复习起来会特别方便。此外，我想推荐一本经典的现代汉语教科书——黄伯荣和廖旭东版的现代汉语。这本现在的汉语可以作为参考书阅读，而不需要记住这本书的名词解释。重点学习这本书中的一些问题分析方法有助于扩展他们回答现在的汉语问题的想法。

古代汉语使用郭锡良版本，复习的重点是一般理论。如果一个问题有多个答案，就更容易测试，比如被动句、宾语前置句等。根据题型阅读，标出基本概念和简答的点，或者最好整理成笔记。古代汉语的翻译不需要花太多的时间和精力来复习，因为它不是整个翻译，只是单词和句子的翻译，这要简单得多，所以书中的文章基本上不需要复习，或者记住每一个知识点是关键。

2、德语语言文学

当当网上所有关于专八的真题和模拟参考书都收入囊中，认真做了两遍，反复背n遍。每一个角落都从未放过，每一个调查的词汇都用德德词典来使用，举例全标出来。对错误的部分进行了扎实的研究，基本上可以看到一个词能够思考其对应的近义词和近义词的重要基本用法。比如einholen, aufholen, abholen,(小编的词典都是德语词典，不推荐双语词典:杜登德语、朗氏德语、德语同义词、德语变位词典、新德语词典。小编使用手机软件Mdict，让他们一起受益)

一本关于语法的书，外研社的小黄语法书。还是每一句话都不放过，每一个问题无论多么简单都要认真去做。事实上，通常你觉得很简单不屑一顾的句子往往是大有天地，前提是你认真做，研究答案的结果。尤其是那本书最后一部分的功能动词，固定搭配，谚语，介词总结，真的很重要。别犹豫，全背就行。那本小黄让我翻了太多遍，封面也掉了，样子也不好看，但是有了这本书，语法就够了。翻译方面，就是那些专八书里的翻译，前后做了两遍，自己做，总结答案，研究答案里的好词好句。经常翻看，全部完成后再从头到尾不成见再做。

然后阅读和文学这一块。就是一般看，用力看，尽量看，勇敢看。

文学可以看到余匡复的《德国文学史》和外国研究社的《德国文学简史》。这两本书是所有德国文学学者的必要数量，也是审查的首要任务。我们必须牢牢掌握任何一点，并且非常熟悉这两本书。最好自己扩展文学和文化。这两本书必须熟悉，但这还不够。因为它们很可能会遇到这两本书中只提到但没有详细解释的文学概念，所以在这种情况下，你需要从互联网上或其他书籍中总结这个概念并添加它。