德语考级：8月德语可报名考试德福考试

河北外国语学院是河北省唯一一所经教育部正式批准的本科外国语大学。目前拥有63种语言和128个专业，语言数量居全国第二。

八月，暑假只剩下半个月了，各种证件的考试也悄悄打开了报名窗口。德国朋友，8月份将有5次德国资格考试进入报名期。你选择了你最喜欢的项目了吗？

每月例行考试

德语欧标等级考试

1.考试简介

3.2017考试时间

有五个考点已经更新了考试日期。

上海：可以报名A1-C2

天津：可以报名A1-B2

西安：可以报名A1-B1

台北：可以报名A1-C1

香港：目前可以报名A1

考试级别：A1，A2，B1，B2，C1，C2

A2：通过这次考试，考生可以证明他们能够理解和使用日常场景中的句子和常用词（例如，对于个人、家庭、购物、工作和周围环境），他们可以在简单的日常场景中交流熟悉的事情；你可以用一个简单的表达来描述你的起源、教育、周围环境和与基本需求相关的事情。

B1：通过这次考试，考生可以证明他们在工作、学校、业余时间等方面使用清晰的标准德语，能够理解单词中的要点；能够处理德国旅游过程中遇到的大多数问题。你可以简单而有序地表达你通常的话题和个人兴趣领域。你可以表达经验和事件，描述理想、希望和目标，并简要证明或解释计划和目标。

B2：通过这次考试，考生可以证明他们能够理解具体或抽象主题的复杂文章的主要内容，并能够在他们精通的专业范围内理解专业讨论；他们可以自由流畅地交流，双方在与母语人士正常交谈时不会感到太辛苦；你可以在广泛的主题范围内清晰而详细地表达你的观点，解释你对当前问题的看法，并展示不同可能性的优缺点。

C1：通过这次考试，考生证明他们能够理解难度大、篇幅长、内容广泛的文章，掌握逐字逐句的内在含义；你可以自由流畅地表达，而不必经常努力寻找合适的词汇；在人际交往、工作或培训以及在大学学习期间，你可以有效、灵活地使用语言；明确、有组织、详细地表达你对责任事务的看法。

C2：通过这次考试，考生证明他们几乎可以毫不费力地理解德语听到和看到的所有内容；它可以总结不同的书面和口头信息，并可以逻辑地总结其原因或解释；你可以自由、流畅、准确地表达你的观点。同时，你可以更准确地表达词义之间的差异，表达更复杂的事物。

考试地点:不同城市的歌德学院

网站：

可以报名参加八月德语考试

德福考试

一、考试介绍

TestDaF(德福)是德语语言测试，对象是出国留学的德语学生，或者一般只是想证明自己的德语水平。德国所有的大学都承认TestDaF语言证书考试。TestDaF考题由德国TestDaF考试机构集中设置试题和阅卷；在世界各专业的考试中心举行；根据考试成绩，所有考生都会得到TestDaF不同的资格证书由考试机构颁发。

TestDaF语言能力按3-5级区分，5级（TDN5)最高级。如果达到“TestDaF4级”（TDN4)，你已经获得了在德国大学专业学习的语言水平资格。如果成绩达到TestDaF3级”（TDN3)水平，也可以获得某些大学特定专业的语言水平认同。“TestDaF5级”（TDN5）是TestDaF考试成绩最高。这意味着考生的语言水平非常高，远远超出了入学要求。

考生参加TestDaF考试频率、年龄、学历不受限制，中学生、大学生、研究生均可报名。

二、考试考点

三、试题

德福考试在四个方面测试技能：阅读、听力、笔表达和口头表达。根据证书的四个部分记录结果。这样，你就可以详细了解你的德语。

(1)阅读理解

这一部分考察你的阅读理解能力。你应该能够阅读与德国大学相关的文章的内容和语言。你需要理解疏忽，回答细节和间接表达的信息。有三篇文章，难度不同，属于不同类型的文章，问答方式也不同。阅读理解部分需要60分钟。

(2)听力理解(考试时间为40分钟)

这一部分考察你的听力理解能力。你应该能够理解与德国大学相关的文章的内容和语言。你应该理解疏忽，回答细节和间接表达的信息。有三篇文章，难度不同，属于不同类型的文章，问答方式也不同。

(3)笔头表达(考试时间为60分钟)

这一部分考察你的写作能力。你应该能够完成一篇关于某个主题的文章，并构建清晰的文章。在文章的第一部分，你需要能够描述示意图或报表，第二部分需要你能够解释和论证你对某个讨论问题的看法。

(4)口头表达(考试时间为30分钟)

这一部分考察你的语言表达能力。你应该有语言能力来应对大学里不同的场景。考试由7组不同难度的问答组成，要求你:

口头表达部分考试合格的录音磁带已经完成，但不像你所知道的那样。面对考官，口试在语言实验室进行，录制和播放问答要求。你边听边看试题。你的答案记录在第二盘磁带上，以寻求口试的客观性。你可以在参加考试前进行音频培训。

德福考试作为外国学生申请德语水平考试，得到了德国所有大学的认可。如果您的德福考试水平符合大学入学条件，您可以免试DSH考试(德语考试)

四、考试时间和费用

1、考试时间：3月考试，1月报名；7月考试，5月报名。

2、考试费用：1575元人民币

五、考试证书

没有规定德福语言证书的有效性。

德语翻译资格水平考试（CATTI）

1.考试简介

国家翻译专业资格(水平)考试（ChinaAccreditationTestforTranslatorsandInterpreters--CATTI），这是一项面向全社会的资格考试，考试分为七种语言，德语就是其中之一。

2.报名资格

具有一定的英语水平，无论年龄、文凭、资格和身份如何，都可以报名参加相应语二、三级考试。在中国就业的外国人和来自香港、澳门和台湾的专业人士也可以参加注册。

3.考试官网

4.考试时间

考试内容:二、三级笔译考试分为两个科目:笔译综合能力和笔译实践；口译考试分为两个科目:口译综合能力和口译实践，其中口译实践科目分为交替翻译和同声翻译。报考二级口译考试的人员，可根据自身情况，选择口译交替传译和同声翻译两种专业分类考试。申请二级口译交替翻译的，应当参加《口译综合能力》和《口译实践(交替翻译)》两个科目的考试；申请二级口译同声翻译的，应当参加《口译综合能力》和《口译实践(同声传译)》两个科目的考试；通过二级口译交替翻译考试并取得证书的，可免试《口译综合能力》科目。只参加同声传译科目的口译实务考试。

考试方式:二、三级口译综合能力科目考试采用听译笔答；二级口译实践科目交替翻译和同声翻译以及三级口译实践科目的考试都是通过现场录音进行的。二、三级笔译综合能力和笔译实践科目考试均采用纸笔答题。

口译：河北师范大学培训中心

德国导游资格证

报名时间:各省市导游考试时间不同，一般集中在8-10月下半年

考试时间：导游证考试时间一般集中在11-12月

考试费用:各省费用不同，申请外语考试的费用一般在300元左右

试题：德国导游资格考试分为笔试和口试。笔试部分与普通话导游考试的笔试题基本相同（注：考生以省通知为准），一般包括导游法律法规、导游基础知识、导游业务等。一些省份还将进行德语听力测试。口试要求考生用德语解释考试大纲中给出的旅游区。