西语学习：西班牙语与英语最大的不同

西班牙语入门时发音

西班牙语不同于汉语和英语新手。只有在拼音和音标的帮助下，他们才能正常发音和朗读。西班牙语一开始学会寻找每一个原声就能正确发音，每一个原声字母都有自己独特的发音，导致西班牙语言相对容易朗读。零基础的学生经过几天的发音练习，很快就能掌握这29个字母的发音。

但许多初学者在这里都会遇到第一个困难——“发音不纯”。起初发音练习不要因为比较简单而轻视，一旦养成了不正宗的发音习惯，再学习后面的内容，发音就会很难纠正。事实上，良好的发音可以帮助你增强与他人交流的信心，有助于培养良好的语感。发音必须学好，学纯才能进行下一阶段的内容，否则就很难找到完美的语感，影响全局，切忌这样做。

与其它语言混淆。

西班牙语和英语、葡萄牙语、法语、意大利语等都有一些共同的特点。甚至有些单词的拼写和发音也非常相似。就最常用的英语而言，如果掌握英语的人学习西班牙语，他们会从英语中学到很多共同的优势。在学习时态的时候，常常可以把英语和西班牙语作为类比来理解，同时也可以节省一些学习时间和精力。但是，同样是相对的，不同是绝对的。过于频繁地比较英语和西班牙语有时会产生不良影响，比如混淆发音，混淆词义等等。西班牙语和英语最大的区别在于，前者有性数的变化，动词的变位，自复被动的语法形式，这些都是初学者应该注意的。正确运用西班牙语和英语的共同优势，绕过混乱，是学习西班牙语的最佳催化剂。

找出学习情况

毫无疑问，学习语言最大的障碍是环境。在西班牙语中学习阶段非常重要。“学习”只能靠自己的能力和时间来丰富。但是，语言不是闭门自学就能成功的。相反，你应该不断地使用它们，多说话，多听，多模仿别人，不断地发现自己习惯性的错误，发现别人改进的东西，并向他们学习或直接模仿。通过交流，你可以学到很多更新鲜的单词，从而增加你的词汇量，激活你知道但不经常使用的单词，增强你的记忆力。

在一个好的语境中学习是非常重要的，但并不是每个学习西班牙语的新手都有机会去西班牙语的国家亲身体验学习环境。这时候就需要积极创造自己的情境，比如认识各大高校以西班牙语为母语的外国学生，和他们交流。大多数外国学生也愿意这样做。