法语圣诞快乐：圣诞节英文是什么意思,有什么渊源?

伴随着圣诞节的日益临近，街头巷尾的节日气氛也日益浓厚。为了增加节日气氛，很多儿童活动中心和幼儿园都会张贴和悬挂一些小装饰品。许多妈妈也会在自己家里挂一些圣诞小装饰品来沾沾喜气。但是这些可爱的小物件上写的英文是什么意思，有什么渊源，很多人可能不太了解。看完这篇文章，当自己问的时候，母亲不仅可以解释英文的字面意思，还可以说出它来自哪首歌或者有什么样的典故。

I. 圣诞祝福语

1. Merry Christmas 圣诞快乐

这句Merry是最常见的圣诞祝福语。 Christmas。

2. Joyeux Noel 圣诞快乐

在法文里，Joyeux Noel [ ʒwa.jø - noʊˈel ] 这意味着Merry Christmas，也就是圣诞快乐。在法语中，Noel就是Christmast 圣诞季节Season的意义。而且法语中的Noel又来自拉丁语natalis，意思是birth，即诞生。所以，现在英语中的Noel有法语和拉丁语的双重发源，意思是圣诞节，也就是耶稣的出现。

3. Seasons Greetings 节日祝福

从Thanksgiving(感恩节)到Christmas(圣诞节)，再到Neww。 Year这段时间(新年)是Holiday。 Season(假期季节)，是人们与家人团聚的快乐日子。这个假期季节有一个多月的时间，比我们的“正月”还要长。

II. 与圣诞节有关的词句

4. Home Sweet Home 家，甜蜜的家

5. Ho Ho Ho 呵呵呵

“Ho Ho Ho! Merry Christmas!” (哈哈哈！圣诞快乐！)这是圣诞老人的口头语，“Ho Ho Ho”是圣诞老人憨厚的笑声，一听就知道是圣诞老人来了。在圣诞节期间，很多家庭都会放上写着“Ho Ho Ho”字样装饰，为节日增添欢乐气氛。

6. ... Days Till Christmas 离圣诞节还有几天

... Days Till 在圣诞节到来之前，Christmas是人们用来倒数距离圣诞节还有几天的一句话，寄托了人们对圣诞节的期待。

7. 表达快乐、快乐的词语

Peace 和平，和平；Joy 快乐；Love 爱；Hope 希望

Merry 快乐

Blessed，Blessings 祝福

III. 圣诞歌曲的曲名

很多圣诞装饰品上都写着广为人知的圣诞歌曲。

8. Winder Wonderland 冬季仙境

Winter Wonderland

Felix是一首众所周知的圣诞歌曲。 Bernard作曲，Richard 创作于1934年的Smith作词，原唱为Richard。 Himber。

9. Have Yourself A Merry Little Christmas 祝你圣诞快乐，圣诞快乐。

Have Yourself A Merry Little Christmas

由Hugh Martin和Ralph 一九四四年由Judyy创作。 第一次演唱Garland。

10. Santa Claus Is Coming to Town 圣诞节老人来了

Santa Claus Is Coming to Town

这是一首众所周知的圣诞儿童歌曲，讲述了圣诞老人来到镇上给孩子们送礼物，教育孩子们要乖乖，否则就得不到圣诞老人的礼物。

这首歌是John的 Frederick Coots作曲，Haven 1932年创作的Gillespies作词，由Eddies创作。 Cantor在广播里第一次唱歌。由于这首歌节奏轻松愉快，特别有节日气氛，多年来一直受到大家的喜爱，成为圣诞经典歌曲。

11. Let It Snow 下雪吧

Let It Snow

Sammyy也是一首众所周知的圣诞歌曲。 Cahn作曲，Jule 1945年在好莱坞创作的Styne作词。这首曲子的原唱是Vaughne。 Monroe，一九四五年他唱歌。

Let It Snow

一九八八年被收录的电影

Die Hard

的结尾。