日语课堂：日本老师如何上课的吧?

皆さん、こんにちは

用日语表达课堂语言

一起来看看

日本教师是怎样上课的？

おはようございます。

o ha yo u go za i ma su

早晨好(老师)。 早晨好(同学们)。

こんにちは。

ko n ni chi ha

同学们好。 老师好。

ベルが鸣り（なり）ました。

be ru ga na ri ma shi ta

打铃了。

では、授业（じゅぎょう）を始め（はじめ）ます。

de ｗa jyu gyo u wo ha ji me ma su

现在开始上课了。

まず、参加（しゅっせき）を取り（とり）ます。

ma zu syu sse ki wo to ri ma su

首先点名字。

名前（なまえ）を呼ばれ（よばれ）たら、「はい」と答え（こたえ）てください。

na ma e wo yo ba re ta ra ha i to ko ta e te ku da sa i

当你叫到自己的名字时，请回答“はい”。

黒板（こくばん）を见（み）てください。

ko ku ba n wo mi te ku da sa i

请看黑板。

答え（こたえ）が分った（わかった）人（ひと）は手（て）を挙げ（あげ）てください。

ko ta e ga wa ka tta hi to ｗa te wo a ge te ku da sa i

会议同学请举手。

教材（きょうかしょ）を开い（ひらい）てください。

kyo u ka syo wo hi ra i te ku da sa i

请打开书。

～ページを开い（ひらい）てください。

~pe - ji wo hi ra i te ku da sa i

请打开第~页。

一绪（いっしょ）に読ん（よん）でください。

i ssyo ni yo n de ku da sa i

请大家一起阅读。

前（まえ）に来（き）てください。

ma e ni ki te ku da sa i

请到前面来。

黒板（こくばん）に书い（かい）てください。

ko ku ba n ni ka i te ku da sa i

请写在黑板上。

テープを聴（き）いてください。

te - pu wo ki i te ku da sa i

请听录音。

质问（しつもん）に答え（こたえ）てください。

shi tsu mo n ni ko ta e te ku da sa i

请回答问题。

もっと大きい（おおきい）声（こえ）で言って（いって）ください。

mo tto o o ki i ko e de i tte ku da sa i

请再次大声说话。

もっとゆっくり読ん（よん）でください。

mo tto yu kku ri yo n de ku da sa i

请再慢一点阅读。

もう一度（いちど）言って（いって）ください。

mo u yi chi do u i tte ku da sa i

请再说一遍。

缲り返し（くりかえし）てください。

ku ri ka e shi te ku da sa i

请重复一遍。

プリントを配り（くばり）ます。

pu ri n to wo ku ba ri ma su

(我来)发教材。

宿题（しゅくだい）を出し（だし）ます。

syu ku da i wo da shi ma su

以下是留作业。

ノートを提出（ていしゅつ）してください。

no - to wo te i syu tsu shi ye ku da sa i

请提交练习本。

时间（じかん）になりました。

ji ka n ni na ri ma shi ta

到点了。

休み（やすみ）ましょう。

ya su mi ma syo u

休息一下吧。

きょうの授业（じゅぎょう）ここまでです。

kyo u no jyu gyo u ha ko ko ma de de su

这就是今天的课程。

きょうはこれで终わり（おわり）ます。

kyo u ｗa ko re de o wa ri ma su

现在就到这里吧。

さようなら。

sa yo u na ra

再见。

また、あした（また、来周（らいしゅう））。

ma ta a shi ta (ma ta ra i syu u)

明天(下周)见。

（先生（せんせい）、）ありがとうございました。

（se n se i）a ri ga to u go za i ma shi ta

谢谢老师。