OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网

上海 18761612306

首页 > 资讯列表 > 资讯详情

法语法国:开会、写信不用法语,法国人是不会理你的

来源:小编 编辑:小编 日期:2023-01-01 20:10:28

会议、寄信不使用法语,法国人不会理你。

但是现在,法国人喜欢用法国的方式来做这件事。法国外交官表示,一旦法国在7个月后担任轮换主席国,他们将将法语的使用范围扩大到欧盟联合会的所有关键会议(但有翻译)。笔记和会议记录也将以法语为主,旨在规划使者会议。Antici”和“Mertens小组还将使用法语进行交流管理。

如果欧盟委员会发来英文信件,法国人说他们不会回复。我们希望规则得到尊重,外交官说。因此,我们将始终要求欧盟委员会用法语写一封寄给法国政府的信。如果他们不这样做,我们将永远等待法语版本。

这位外交官还强调,法国正在通过布鲁塞尔主要法国学校投资可观的预算和教育手段Alliance Française Bruxelles-Europe,为欧盟公务员提供更多法语课程

另外,法国会邀请从巴黎到布鲁塞尔的演讲者参加法语辩论会,并在其轮值任期内举行。

伴随着法文的大力推广,一些国家的法文使者也迎来了布鲁塞尔的振兴。GFA-B它是由19名不同的欧盟使者组成的布鲁塞尔法国国家大使小组的缩写,他们至少有一个共同点:都说法语。奥多贝斯库存代表罗马尼亚长驻布鲁塞尔(Luminiţa Odobescu)在领导下,该组织上个月举行了第一次会议。根据奥多贝斯库办公室的一位发言人的说法,他们用法语讨论了欧盟外交政策的优先事项。

不仅是为了保护法语的未来,也是为了维护多语言

事实上,无论是否担任主席国,法国外交官都在常驻代表委员会。(Coreper)法语一直都是关于法语的。毕竟法语是欧盟委员会的三种工作语言之一,也是欧盟联合会的两种口语之一。它仍然在欧盟中占有重要地位。

法国官员指出,随着英国退出欧盟,只有相对较小的成员国爱尔兰和马耳他将英语作为官方术语。在法国人眼里,这无疑是恢复法国在欧盟地位的好时机。

在国际舞台上大力推广法语不仅仅是一件事——它还含有法国的国内政治成分。例如,自2018年以来,法国总统马克龙一直致力于促进法语在全球的发展,例如支持非洲的法语项目。随着2022年大选的临近,马克龙正在与极右翼领导人勒庞竞争,后者自称是法国生活习惯的维护者。

在法语方面,巴黎官员也在向法国人民推销他们的努力。

在4月份发表的一篇关于费加罗报的文章中,欧盟事务部长博恩(Clément Beaune)以及旅游和法语国家事务的国务秘书——巴蒂斯特·莱莫尼(Jean-Baptiste Lemoyne)据说,法语在欧盟的应用降低了英语的优势,甚至降低了全球语言的优势。像后者这样不注重文法的简化版英语,会缩小人的思维范围,限制一个人表达自己的能力。

不可避免的是,坚持使用法语会惹恼很多欧盟成员国。一般来说,只说英语的东欧外交官特别恼火。这可能会引起矛盾。一些法语不太好的人会担心错过什么,其中一位外交官说。我们已经习惯了使用英语。

  1. 联系我们

  2. 在线客服:(9:00-23:00)
  3. 服务热线:18761612306
  4. (9:00-23:00)
苏ICP备2022034778号-2