培训德语：芷茜:大家好,我叫徐芷茜,本科就读于中山大学德语专业,现在研

——————————————————————————

大家好，我是徐芷茜，本科就读中山大学德语专业，现在在海德堡大学跨文化研究专业学习。

——————————————————————————

学习——Studium

来到德国后的第一学年确实有点难以适应，上课和作业的方式、学习的强度和方法都发生了很大的变化。对我来说，一个更有帮助的方法就是和几个同学组成一个学习小组。那时，我的学习小组里有来自不同国家的学生，也涵盖了德国的学生，每个人在课堂上做笔记的方式和学习方式都很不一样。但是每个人都会在课后比较和补充自己的课堂笔记。有时上课老师讲得快，很多东西都会漏掉，这时就可以补回来，还可以和大家一起复习整理笔记。(我们当时的学习小组有一个共同的笔记文档，通过云协作一起整理笔记。）与同学一起学习也可以获得精神支持。你知道你不是孤单的。我们互相鼓励，互相帮助，这对培养你的自信非常重要。另外，当然不能只和说汉语的学生一起学习，和德国等国的学生一起学习可以帮助他们更快地熟悉新的语言和国际学术规范。

——————————————————————————

饮食——Essen

芝茜：如果时间允许的话，我一般都会在家做饭吃，好吃又便宜又健康。我也经常研究如何用德国能买到的东西来复制我在中国喜欢吃的东西。亚洲超市的东西比中国贵得多，但偶尔也没有办法安抚他们的中国胃。除了当地一家著名的中餐馆外，海德堡还有一些泰国餐馆和越南餐馆，我认为更符合中国学生的口味。

我很少去学校的食堂吃饭，因为离上课的地方很远，还有单纯的感觉不好吃。但是学校食堂里的咖啡饮料小蛋糕等东西，比外面便宜多了。学校食堂每天的选择并不多(可以在网上看到日常菜单)，但是环境很好。没时间做饭可以吃Shawarma或是Yufka，或者去面包店买东西填饱肚子。(德国面包真好吃！）

(广东女孩强迫烤箱叉烧)

(在家做饭逃不出德国的土豆魔咒)

(德国有很多素食者，所以去餐厅吃饭时经常会选择素食。

———————————————————————————

出行——Verkehr

芷茜:之前买了学年票(应该是170欧6个月)，平时基本都是坐公交车或者Straßenbahn。虽然不是巴符州通行，但也可以去很多地区。假如每周外出的次数很多，那就很划算了。(海德堡市区单程票为2.7欧，数学好的学生自行计算)还有很多学生骑自行车。二手自行车的购买渠道很多，也可以在连锁自行车店按月租车(约15欧上下)。海德堡的街道对自行车非常友好，有自行车道和自行车红绿灯。现在海德堡也有共享踏板车和共享自行车。如果不买学年票，可以在工作日晚上7点以后和周末凭有效学生证免费使用公共交通工具。

———————————————————————————

娱乐——Vergnügen

智茜:我非常喜欢去海德堡的二手店和跳蚤市场。我经常买便宜的好东西，比如书、光盘、装饰品、漂亮的餐具，有时候还会买新的。有几次去跳蚤市场，摊主也会免费送东西。海德堡有很多集市，比如每年都有创意集市。我会注意到脸书上的动态，然后挤出时间去参观这些市场，比参观主街更有趣。旅游的时候如果运气好，遇到跳蚤市场也一定会去参观。

芷茜:这个奇怪的娃娃是二手市场的摊主自己做的。我看到它看起来很奇怪，所以我用它看了看。结果摊主坚持要给我，但是带回家很难。

短假期或

智谦：你可以在短暂的假期或周末四处旅行。如果你在海德堡，在斯特拉斯堡坐公共汽车只需要两个小时（非常值得一游）。乘公共汽车去周围的法兰克福和斯图加特是非常方便的。如果你有足够的预算，你可以乘火车去相对较远的地方，比如慕尼黑。长假将提前计划去稍微远一点的地方。

智谦：在圣诞节的第一个假期，我坐公共汽车，停下来，穿过比利时到荷兰。春天，我还计划开车去瑞士和列支敦士登。这些是需要提前一两个月准备的旅行计划（毕竟，预算有限）。

智谦：当我去荷兰时，我在阿姆斯特丹郊区预订了一个民宿。我住在一对退休夫妇院子里的小木屋里。小木屋是老人自己建造的，奶奶画的画装饰着墙壁。他们把自行车借给了我们，所以我们有一个计划外的郊区自行车旅行。在新的一年倒计时，这对夫妇邀请我们到他们家庆祝。

(斯特拉斯堡，法国)

(布鲁塞尔晚上，比利时)

（Stilthorn山顶，瑞士

(荷兰乡间自行车之旅)

(荷兰乡间自行车之旅)

——————————————————————

疫情期间——während der Pandemie

志茜：好，不客气，再见！Auf Wiedersehen！

———————————————————————

期待你的故事！