等一下日语：老版标日初上第三课一百、一千的前面都不需要加一的读音

旧版标日初上第三课

其中: 4、7、9 有两个发音。

4（よん、し）

7（なな、しち）

9（きゅう、く）

三个后面的发音，即： し、しち、く 不常用于日常对话。因为它的发音听起来很和谐「死（し）」、「苦（く）」这两个词的发音是一样的，或者非常接近，这让日本人不吉利，所以会尽量避免使用。但是在某些情况下，比如月读法： 四月（しがつ）、七月（しちがつ）、九月（くがつ）应该使用所谓的不吉利发音，这是官方的正式发音。即便如此，在日常生活中，人们还是会根据自己的需要或习惯来选择阅读： 四月（よんがつ）、七月（なながつ）、九月（きゅうがつ）。英语口语并没有太多的注意，但是遇到这种情况时，大家心里一定要清楚，正式的阅读方法应该是哪一种，尽量不要去模仿。

另外，你可以看到我在1前写了一个0。0的发音可以用在接近中文的地方「れい」，也可以用接近英语的「ゼロ」。记住，英语音译词应该用片假名写，而不是平假名。我下面的平假名是因为我当时没有完全理解片假名的书写和发音，纯粹是作为提示使用的，所以我们不必忽视它。

21（にじゅういち）、22（にじゅうに）…99（きじゅうき）

旧版标日初上第三课

100、1000前面不需要加一个发音，直接读： 百（ひゃく）、千（せん）注意4、7、9的发音。

书中已经注明了其他需要知道和注意的事情，我就不重复了。