学法语：在大学里开始学法语,我才知道上当了——原来这篇最后一课

今天再和大家聊聊法文，也是我的三外。

我这个年纪的人，小时候都读过一篇课文——法国作家都德的《最后一课》。

这可能是我们小时候对法语最生动的记忆。

小说中的韩梅尔先生说:法语是世界上最美的语言，他最后写在黑板上VivelaFrance(法国万岁)的文字，让我们记忆犹新。

直到在大学开始学法语，我才知道自己被骗了——原来这个最后一课在法国根本不出名！

目前，世界上说法语的人口为2.74亿，在世界语言中排名第五，其次是英语、汉语、西班牙语和印地语。绝大多数说法语的人来自非洲。由于非洲兄弟的人口增长曲线令人感动，预计到2065年，法语人口将超过10亿，成为继英语和汉语之后的世界第三大语言。

学习法语，当然很有用。

但更重要的是，法语自然有一种高级的萌萌感

法语是欧洲上层社会历史上的必修课之一。

即使是贵族家庭的高级管家，也有必要说一些法语。特别是在17世纪中后期，法语几乎统治了整个欧洲国家的宫廷:

——在俄罗斯，不会说法语的贵族不允许结婚；女王叶卡捷琳娜可以直接用法语写字；

——在英国，自1066年诺曼底公爵登陆英国三岛以来，法语在宫廷中发挥了重要作用；今天，英国女王伊丽莎白二世仍然可以说一口流畅优雅的法语

决定学习法语的人通常有一种自由和无用的精神。

这也是由于法语然语气造成的。

你可以听一段关于尚雯婕的采访，感受一下她说法语和平时说法语有什么区别。

假设你决定进坑学法语，请看下来，下面是真正苦难的开始。

一级恐怖连诵Liaison

大多数法语新手遇到的第一关，就是法语全句中经常出现的连音和连音。

对许多学习者来说，这是一事情。

比如：

lesenfants(婴儿的复数)，不是发音/le:/停顿/ɑ?.fɑ?/

而是把s和后面enfants一起发音，变成//le.z?ɑ?.fɑ?/.

这还是显性的，更容易想到连念。

还有一些不连续背诵的情况，作为反例要记熟，不要快速滑过去。

看一段具有代表性的法语语速非常快的视频，你就知道在这种语速下考虑连续背诵的问题，是多么奇妙的一件事。

第二个关闭Conjugaison

每当学习法语试图嘲笑动词的复杂变化时，大量学习德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、俄语等的学生就会投以轻蔑的目光。

你有西班牙语动词时态变位复杂吗？德语和俄语有大数字吗？

所以，学法语的同学们，你们知足吧

当然，法语动词变位也不容易与之徒弟。

就用常用词Pouvoir(是的，相当于英语can）一般来说，现在时的变位是基础，请看下面的基础变位表，一般现在时，完成时，一般未来时，条件式，虚拟式。

以为这就完了？Tooyoungtoosimple！

直陈式也分为现在时、复合过去时、未完成过去时、愈过去时、简单过去时、先过去时、简单未来时、先未来时；

虚拟公式还分为现在时、过去时、未完成过去时、过去时；

还没说完呢！

还有条件式、命令式和过去分词

总之，请大家好好照顾自己！

第三关与你的英语基础战斗

感谢公元1066年的诺曼底公爵。今天的英语中有很多法语外来语，这是一件好事；然而，你很快就会发现，你的英语基础将成为你学习法语的一大障碍。

比如你学了法语之后，engagement看到这个词，就要想想怎么读？

谁让法语和英语这个词的拼写完全一致？

这只是一个开始！

英语Intelligent(聪明)法语对应的修饰词也是intelligent，滚滚舌头！

后面有麻烦

马克龙应该是近几年英语最好的法国领导人之一，但他仍然宣扬光复法文的荣耀。

我个人的经验是，第一次学法语，和英语混在一起是很正常的；经过这个阶段，建立了中、英、法三种语言对应的词汇数据库，自然慢慢分开。

可是！

有些词，一旦你学会了法语发音，就很难回到英语发音。

首当其冲的是法语常用词Voyage，别想了，直接说这个词的英语发音是什么？

？

终极关语速度跟不上

学会学习，你也可以读写，也可以点餐也可以问路。

但是问题出现了——如果法国人用全速说话，你会发现脱鞋跟不上！

这段2分钟的视频，如果你能跟上，我老婆婆不服，服你！

当年的法语老师说了一个法语学习者的终极测试——把你扔进法国咖啡馆，和人聊了2个小时，可以跟上整个过程，让人觉得你的法语很好。

但这里隐含着两个陷阱：

1.当法国人发现你会说法语时，他们会以正常的速度和你说话；

2.当法国人发现你说话不慢时，他们会以更快的速度和你说话

在世界上所有语言的速度排名中，法语排名前三，每秒超过7个音调；尽管日语的速度最快(7).84)西班牙语(74).82)还有差距，但已经是火箭般的速度了。

对于语速问题，我的建议是——我们甚至可以唱周杰伦的歌，只要愿意练习，这算什么？

真不明白，我们还有杀手锏！

Parlezlentement！(请说慢一点)

好了，今天的课也到了时间，下次有时间，给大家讲讲西班牙语吧。

西班牙语，哦。