法语：法律人与普通人交流有点障碍

01 法人和普通人的语言有些不同

所谓法语，是指法律专业人员经常使用的语言。它的主要组成部分是各种法律术语，通过法律规定、法律原则和法律逻辑，它们之间有着密切有序的联系。

所谓日常用语，是指普通人在日常生活中使用的语言。它的主要组成部分是未经处理和不规范的口语。它们简单易懂，但通常可以是双关语，容易产生歧义。

简言之，法语是法人的行话，就像医生的医学术语一样。局外人听起来很高，但他们不明白。他们不得不惊呆了。法人使用法语不仅是为了装饰外表，而且是因为它的每一个专业术语都非常简洁，具有极其严格的方向性和意义。使用法语进行专业、规范的沟通，不仅可以防止歧义，还可以提高效率。

举几个简单的例子的例子：诉讼-诉讼，案件原因-诉讼是什么样的诉讼，服刑-监禁，借款人-欠钱的人，没有理由管理-不是你的事，你应该处理杀人-涉嫌故意杀人罪最高可能被判处死刑，他真的违反了合同-因为违约而无法实现合同的目的……对于很多广大群众捡到别人的钱不想还，还噼里啪啦地说：我不偷不抢运气，谁捡起来就是谁等一大堆话，法人一般会用不当得利四个字来概括。

02 法律人与普通人的沟通有点阻碍

综上所述，法语是在法律专业人士之间使用的，日常词汇是在普通人之间使用的。法人和普通人应该如何沟通？这一直是个问题。

假设法律人不说几句高大的法律术语，往往会有群众质疑法律人的水平很低。法人说几句法语法语，又要翻译成日常用词。但是法律的目的，本来就不应该高高在上，而是要让人们理解、使用、记住。杀人偿命，借钱还钱。语言简单，易懂易记。只有这样，法语才能接地气，法语非常贴近人，才能让人们真正感受到公平正义。

03 天理、国法、良心要有机融合

主审法官引用古训自古以来出人命 值得肯定和赞扬。自古以来，天理、国法、良心都有共同之处。无论法语多么专业和高大，它都不能偏离人性和世俗的本性。我们法人必须学会将自己的专业判断与普通人对公平和正义的简单认知相结合，考虑到自然原则、国家法律和良知，使法律能够表现出他的温度和亲和力。