KET 在线
模拟测试
小程序在线模拟测试
PET 真实
考场模拟
OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网
上海 18761612306
德语到底难吗?事实上,德语的难度并不是特别容易回答,因为德语和英语非常相似。在欧语系,德语是西日耳曼语,他和英语属于同一语系。因此它的字母和单词与英语几乎相同。除了26个与英语相同的字母外,德语还有四个字母:Ää Öö Üü ẞß。而德语单词bar 、taxi、hôtel、activité、style、cinéma、rose,和英语一模一样。所以大家觉得有英语基础德语应该不难学。
但实际上德语自学并不特别容易。如果你的英语很好,我建议你去看看马克·一篇吐温的文章《The Awful German Language!(可怕的德语!)》。文章开头说德语对新手来说有多难学。“A person who has not studied German can form no idea of what a perplexing language it is.” (一个没学过德语的人不会知道这是一种多么混乱的语言。)”
德语到底难在哪里?
1.德语名词分为性别
德语名词分为阴性、中性和阳性。但是不要想着说与女人有关的是阴,男人与阳有关,其他的就是中性!
你无法想象德语中的太阳是阴性的,月亮是阳性的。一年四季都是阳性,但每一分钟都是阴性。勺子是阳性的, 刀是中性的,但叉子是阴性的!最离谱的是小女孩是中性的。
除了死记硬背阴阳性,除了死记硬背,真的没有什么好办法。
2.德语四格
大多数德语单词都有格变。简而言之,如果没有老师的指导,你会看到崩溃。举个简单的例子:
奇数 描述我的一个好朋友
第一格 (主语) -- Mein guter Freund, my good friend.
第二格 (所有格)-- Meines guten Freundes, of my good friend.
第三格 (宾语)-- Meinem guten Freund, to my good friend.
第四格 (宾语) -- Meinen guten Freund, my good friend.
复数 描述我的好朋友
第一格 (主语)-- Meine guten Freunde, my good friends.
第二格 (所有格) -- Meiner guten Freunde, of my good friends.
第三格 (宾语)Meinen guten Freunden, to my good friends.
第四格 (宾语) -- Meine guten Freunde, my good friends.
看到这个变化是否崩溃,那就让你看到一个更加崩溃。
中文问,德语词是 fragen.
我问 ich frage
你问 du fragst
他/她/她/她问 er/sie/es fragt
我们问 wir fragen
大家问 ihr fragt
他们/他们问 sie fragen
所以在这里,如果你想自学,你可能会被说服
3.因为你的英语会导致你不习惯德语发音
德语和英语相似是学习德语的优势,但也是一个障碍。特别是,德语的发音与英语有很大的不同。如果没有人引导你学习你的发音,它会变得不像英语或德语。
综上所述,学德语最好跟着老师学,至少不要自己学基础部分和关键语法。当然,如果你觉得自己在学习语言方面很有天赋,那就算了。