KET 在线
模拟测试
小程序在线模拟测试
PET 真实
考场模拟
OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网
上海 18761612306
BOSS在入门阶段就是语音。
法语语音中有很多种名字:呕吐、鼻化元音、咬唇音、小舌音、...光听名字就让很多同学感到困惑,又要吐又要咬,学完法语我的嘴还是正常人的嘴?
3大语音boss
1
小舌音[r]
图片中的蓝色代表了气流的集中点,可以看出它的发音位于舌根、喉咙上方,同时舌尖也要抵抗下牙后面。
训练词汇:très, rare, frère, père
如果你想练习歌曲中浮夸的小舌音,可以使用“漱口法”:每天早晚刷牙时,含一口水,抬头呼气,感受口中气流的集中力量。首先,让口腔肌肉和舌头有固定的记忆,然后你就可以模仿含水的口腔状态来练习了。
但是现在的法文 r 已逐渐衰退为软腭擦音,仅比中文还要好。 /h/ 更强烈的是,用漱口等方法颤抖小舌头听起来有点夸张。很多法语新手花很多时间练习这种音素,不仅浪费时间和精力,还让我们远离标准法语的口音。所以要正确对待小舌音,不要增加心理恐慌。
而且标准法语(巴黎地区的口音)不会明显颤抖。大城市的法国人认为颤抖的舌头是乡巴佬的一种行为,所以不要夸张。初学者可以用中文读“呵呵”。
2
[p][t][k]不要在元音音素之前送气
法语包含一条语音规则:“清辅音[p][t][k]遇到元音音素时不送气/半供气”,这也是大家最容易忘记的错误点,也是很多人发音英语味道浓郁的重要原因之一。
总结一句话:[p][t][k]类似于元音音素前的发音。[b][d][g](但是,发音靠前!)
训练词汇:Paris, hôtel, café
用特定的词语感受什么是“不送气/半供气”?
Papa 不要在法语中送气,读“父亲”
(若供气,则为“恐惧”。 )
Café,把“嘎啡”读成法文,不是“咖啡”
(怀疑人生...)
Ta 读书是“大”, 而非“他”
3
清浊辅音
法语中有6对清浊辅音,但是我们重点挑三对来分析,因为这三组词听起来相似,主要区别在于发音部分:
清辅音[p] [t] [k] 发音靠前
浊辅音[b ][d] [g] 发音靠后
因此[p] [t] [k]没有送气的时候,听起来好像是[b][d] [g],但是发音位置靠前哦。
2种蒙蔽
经过多次上课,我发现很多同学即使把这三个语音boss搞定了,也可能会有其他的蒙蔽。
蒙蔽1
法语怎样划分节奏,重音,为什么读起来不对?
很多初学者在开始学习两三天的时候,特别纠结于自己读的法语语气很奇怪,尤其是听到一些有基础的同学搬出“连音节奏组重音语气”这样的术语后,他们更加恐慌。我想说,不要误入歧途!
比如法语中有一些需要后续学习支持的语音规则,可能是学习了一定的语法、一定的动词位置、一定的词汇演变才能更好地理解的语音知识。比如在一些特殊情况下,也是很少的一部分。当你看到它们时,你可以独立记忆它们,这可以提高你入门时的学习效果。
因此,学生也应该对自己提出正确合理的要求。从浅入深是正确的学习方式。他们不能一口气“催”一个胖子。不要给自己增加心理压力。
蒙蔽2
在进入A1学习之前,你是否消化了语音?
经常听到同学们说:“不行,我要学完语音阶段,消化了才能进入A1学习。”
这是一个很大的误解!为什么这么说?欧洲标准把语言分为六个层次:A1-C2,但从来没有“语音阶段”这个层次。因此,任何外版教材都是零基础的,直接从单词和课文开始学习,比如:
<Le nouveau taxi>正版教材目录
但是在引入了许多外版教材之后,国内编辑会在前面加上一个0模块,为什么中国人学习法语会有一个特殊的“语音阶段”?
这是为了缩短我们自己寻找和总结规则的时间,提前有一个理性的认识是必要的,因为我们大多数人都是成年人,所以我们可以尽快开始。
<Le nouveau taxi>介绍为“你好!法语,增加0模块
但是!(画重点)
编辑绝不是要求每个人从一开始就像背书一样写下语音规则,而是方便我们在以后学习拼写单词的时候,不仅要模仿,还要知道“为什么”,回来“查看”。
就像一本字典,一本语法书,不是为了让你记住每一个字典,而是为了“指导”。
最后,祝大家顺利度过入门期,学习一门语言,打开另一扇窗户!