西安法语：高风亮节资助留法学生让是学历史的,无论走到哪里最喜欢研究的就

2015年10月10日，96岁的让·德·米里拜尔(后来被“让”取代)在西安去世。他是一个“中国好人”，获得了新中国成立以来陕西省第一张永久居留证，获得了总统授予的拿破仑徽章，被西安外国语大学聘为终身名誉教授。他的一生感动了无数中国人。

据报道，让教授出生在法国贵族家庭。他的父亲是法国空军的指挥官，他的表姐是总统的秘书。二战期间，他亲自参加了护国战争，但57岁时，他选择定居东方古国。

在接下来的40年里，他尽最大努力帮助70多名中国学生在法国学习，但有一个要求是“学好了一定要回中国”。作为一个地地道道的法国人，他为什么要求这样？

东方古国的法国贵族结缘

1919年8月，让·德·米里拜尔出生在法国东南部的阿尔卑斯山区，然后移居巴黎，生活在十三区。他的家庭主要扎根于政治领域，在当地很有名。

他的爷爷曾经参与建立法国空军，他的父亲担任空军司令，掌握着军事和政治的权力。他的表姐曾担任戴高乐总统的机要秘书，在国家高层人脉广泛。在这种环境下长大，他对军事和政治产生了真诚的抵触。

在他20岁之前，欧洲正好处于第一次世界大战和第二次世界大战的和平阶段，所以他顺利进入格勒诺布尔大学学习历史。当时，他的梦想是去世界各地旅行，但一场战争打破了他的计划。

1940年，德国利用闪电战侵占西欧国家，将英法联军包围敦刻尔克。法国防线面临沦陷，被迫在全国范围内发布征兵公告。为了保卫家乡和土地，他们被迫选择入伍。

然而，德国和意大利是汹涌的，法国军队的指挥失败了，他们被打败了。不到一个月，全国就沦陷了。在这场战斗中，他们也成了俘虏，被迫在法西斯的统治下成为工人。

直到四年后，英美联军从诺曼底登陆，攻入巴黎，法国才得以恢复，使生活恢复正常。

第二次世界大战全面结束后，他决定去世界各地学习语言，感受不同的文化习惯。他花了25年时间走遍世界各地，在世界50多个国家留下了足迹。50岁时，他来到中国香港，在当地一所大学学习汉语，教授法语。

1976年，中法两国签署了文化交流协议。根据协议，一批法国教师可以在中国大学执教。然而，此时，他们已经57岁了，他们的家人希望他能回到中国工作。然而，他坚决申请在中国教学，最终被分配到Xi外国语学院法语系教授语言学。

来到中国后，我们可以看到中国人民的努力和奋斗精神，以及中国的贫困和落后。当时中国国内物资匮乏，导致语言学校教师面临诸多教学问题。其中一个就是没有电子教学设备。毕竟老师的发音没有专业的法语播音准确。

发现这种情况后，我二话没说，马上联系了在香港教书的同事，用自己的积蓄订购了几十台旧的便携式录音机，每人给西外老师发了一台。

当时的中国老师都感动得热泪盈眶，却挥挥手说“不值一提”。他最不喜欢别人夸他，因为在他心里帮助别人只是一件小事。

而且，从1977年到1984年，他从岗位上退休，六年来，他没有拿到中国一分钱的工资。

在很多了解他家庭情况的人眼里，他一点也不像是一个家庭背景突出的贵族。他同情弱者，不趾高气扬。不管对方是谁，他都能平等对待。他不贵也不便宜，他很重也不谄媚。

高风亮节资助留法学生

让它学习历史。无论你去哪里，你最喜欢学习的是当地的历史和文化。西安是中国历史上最具朝代性、最长时间和知名度的国都。他来这里就像是文人的天堂。即使到了退休年龄，他仍然不愿意离开。

1990年，老教授觉得有点不舒服，经常腹痛。他去医院检查后被诊断为结肠炎，需要挂水服药。然而，过了一段时间，他尝试了所有的方法，但他仍然没有好转，但他的疼痛更加严重。

西外教授陆栋看到朋友越来越瘦，非常焦虑。后来他四处询问，得知中医院有治愈这种疾病的方法，建议尝试中医治疗。

但是对于外国人来说，中医就是玄学，根本找不到科学论证，让他们一开始觉得根本行不通，不愿意去。直到病情加重，他们别无选择，只能在陆栋的陪同下来到中医院。

当时招待他们的是一个叫杨晨光的年轻人。体检结束后，他打开随身携带的针灸包，然后把它放在床上躺下。针消毒后，他被插入腹部的几个穴位。

大约半个小时后，他感到腹部疼痛明显缓解。他非常震惊。他只是扎了几根针，解决了困扰他几个月的顽症。就像法术一样，他对中医产生了极大的好奇心。

后来他想把中医文化传播到法国，于是仔细研究了中医的作品，从一个外国人的角度写了两本书《简明中医外科》和《中国古代社会与传染病》，在法国出版后引起了很大的反响。

因为看病和写书两件事，和杨晨光相处的越来越多。有一次聊天，杨晨光说中医确实有独特的魅力，但都有自己的局限性。只有把中西医结合起来，才能消除更多患者的痛苦，这也是中国医学未来的发展方向。

他的话令令人难以置信。过了一段时间，他又去医院找杨晨光了。他直截了当地问:“你想去法国留学，学习更先进的西医吗？”

杨晨光毫不犹豫地回答：“当然要去。”接着又苦着脸说：“没有名额，没有经济实力，哪里能这么容易出国留学？”

让拍拍他的肩膀安慰道：“我可以给你写一封推荐信，让你去马赛医学院深造，而且我的朋友也会帮你的。”

听到这些话，杨晨光似乎被天上的馅饼砸了。整个人欣喜若狂。正是在这个时候，他让他说:“但我有一个条件。拿到博士学位后一定要回中国。”

虽然杨晨光从来没有想过留在国外，但听到一个法国人让他出国留学后回国，他感到很奇怪，于是他问:“你为什么要回中国？作为法国人，你不应该希望更多的人才留在法国吗？”

让他回答说：“不，中国更需要人才，你回到中国可以给更多的病人带来希望。”

当杨晨光听到这样的话时，他非常震惊。一个外国人一直在为中国人着想。这是多么无私和伟大的爱。正如让步的朋友李惠康所说:“那是让步的‘爱’，对人类的爱，对中国人民的爱。”

中法两国政府对中法医学与文化交流作出的杰出贡献给予了高度赞扬。

一九九三年，法国驻华大使弗朗索瓦·普莱森还亲自从北京来到西安，给他颁发了一枚法国拿破仑徽章，这是法国最高荣誉勋章，他最终把这枚徽章捐给了西安外国语学院。

中国永久居留中国无私奉献

1997年，他78岁，此时他已经在中国生活了20年。在此期间，他从古至今对中国老子、孔子和中国人的生活方式和社会制度进行了全方位的研究，完成了《关于陕西和西安府的明朝地方官员和文官制度研究》《中国传统文化的精髓》《中国的智慧》等一系列作品，在法国学术界引起了极大的轰动。同时，他还获得了法国设定的最高学位——中国博士学位。

许多人建议他们回法国养老，但他们和中国人民生活的时间越长，他们的爱就越深。他深深地爱上了这片土地和人民。他经常自称中国人，给自己起了一个好听的中文名——米睿哲。

他给陕西省政府写了一封信，表明自己已经过了年纪，不愿意回法国生活。因此，他希望获得中国永久居留证，与他的中国朋友生活在一起。政府自然欢迎这样一位为中国无私奉献的老人，很快就通过了他的申请。

作为Xi外国语学院的终身名誉教授，他一直生活在老校区不到60平方米的教师公寓里。他过着与贵族二字完全不相容的生活。当他的衣服烂了，他打补丁，袜子破了，缝了，他继续穿。他甚至随身带了一个针线包。

而且他家的家具也是80年代的产物，每天吃饭也很简单。他的学生总是抱怨他的丈夫喜欢便宜又没有营养的方便面。生活如此尴尬，他的钱去了哪里？

据他的朋友说，他经常为学生购买法语杂志，向学校捐赠教学设备，尽最大努力为贫困学生补充生活。2011年，92岁时，他还与朋友一起成立了“米睿哲”爱心基金，每年向安康喜河小学13名学生捐赠1万元，直到小学毕业。

让他一辈子孤独，没有妻子，没有孩子，是一群来自西外的学生和中国朋友陪伴他走到了生命的尽头。他曾经说过:“我没有任何障碍，所以我可以尽我所能回馈社会。”简单的话包含了最纯粹的精神美。虽然他没有中国国家，但他有中华文化倡导的所有优秀品格。也许他已经是中国人了。

让我们在中国大陆度过漫长的一生。他了解中国的历史，见证中国从衰落到振兴。他知道中国人民曾经生活在西方列强的封锁之下，知道欧美国家之前对中国的俯瞰，所以他会说“我希望西方人能理解中国，向中国学习”。

参考文献

1、新华网：《法籍教授米里拜尔遗体捐西安交通大学医学部》

2、人民日报：“他是外国教授，也是“中国好人”

3、中国青年网：《西外法籍教授死后将遗体捐献给中国医疗机构》