KET 在线
模拟测试
小程序在线模拟测试
PET 真实
考场模拟
OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网
上海 18761612306
对许多初学者来说,学习法语就是自学和跟随他人学习。大部分学法语的人都会跟着老师学,但是也有很多人想学法语,很多都是因为“这是世界上优美的语言”这句话,可能是一时的“冲动”,但是有些人不断学习是非常好的。所以,你不仅需要买下面的教材来学习几天,还需要找一个老师或者一个靠谱的机构,在学习的过程中不断发现每一本教材是否适合你。
首先说一下现在市场上有哪些教材好。
国内教材《法语》《走遍法国》 ,《Alter ego》 ,你好,法语 等。
下面是主要教材,其他的不太了解,欢迎指正。
第一,《走遍法国》外语教学与研究出版社从法国阿歇特图书出版集团 (Hachette Livre)引进了一套法语教材。这是中国第一套法语教材。但内容可能过时,语法点分散,缺乏对比思路,主要是大段对话和文字,阅读能力强,训练有素。 量过大,词汇量过大,不易掌握,不适合初学者使用。
国内教材《法语》 本教材面向法语专业的学生,旨在培养语法概念清晰、阅读水平强、具有一定翻译和写作水平的学生。所以从一开始假设是想学法语口语,只要达到正常交流的目的,这本书就不适合你。本教材内容条理清晰,基本都是规范法文,语法重点知识较多。使用语法翻译的教学理念,关键是解释和分析句子成分和语音词汇的变化以及语法规则过于注重的语言规范。内容多为古老过时的例句,对话方式相对简单,不能贴近真实的法国生活。因此,这本教材可以参考语法的系统性和规范性,非常适合教学语法。
3,《Alter ego》法国法文教材具有明显的特点:语言地道,编写方法多样,法国文化内容丰富。从文化内容来看,这套教材在文学和历史上的比重明显高于同类法语教材,基本都是基于场景和主题教学。我曾经在欧洲的法语课程中主要是一个场景教学。这样做的好处是学生可以积极学习。这是鼓励学生参与实践的驱动力,然后真正利用他们获得的知识。与此同时,这本书也不适合没有基础的学生,全法语,词汇量很大,同时音频较少,对语法点的整理也较少。当然,也是不全面的。哭死。
4.《你好,法语》这套书引入了法国安歇特出版社,以交际教学法(情景教学)为核心,在每个模块中设置了一个高频主题,围绕主题进行全方位的听说能力训练。在这套教材中,所有的语法知识点都是以注释的形式存在的,文章中有明确的句型作为例子,让学生在不盲目追求深度的情况下理解用法。
同时,从课程安排的顺序来看,课文选择了以对话为主的方式。这套教材非常重视语言的应用能力。所有的注释和联系都是围绕使用目标设计的,难度控制得当。无论是中国教师还是外国教师,都可以参考这个系统来系统地训练这套教材。如果你想用这套教材作为翻译方向的参考教材,那就不适合了。
另外,目前教材只介绍到第三册,知识覆盖略不全面。所以我们在零基础初期用这本教材作为补充和参考是好的。
注: