KET 在线
模拟测试
小程序在线模拟测试
PET 真实
考场模拟
OPFUN Talk萌课堂,专注青少在线语言启蒙!——寰宇咨询中心资讯网
上海 18761612306
一是专业分析
法语是法国、摩纳哥和卢森堡的官方、社会和文学语言,属于印欧罗曼语族,是继西班牙语之后用户最多的罗曼语言之一。目前,世界上有8700万人以法语为母语,全球使用法语的人数已达1.9亿。虽然世界上使用的法语数量只占第11位,但说法语的国家数不胜数。如果英语是语言全球分布面积中最大的语言,那么法语当之无愧就是第二大语言!同时,法语也是联合国六大工作语言之一。由于其严谨的用法,国际法律规定等重要文件都是用法语撰写的。联合国将英语定为第一语言,法语定为第一语言。
一般来说,法语专业被误认为只是纯粹的学习法语语言,但事实并非如此。进入大学后,法语专业的学生在前两年学习了基础知识,即法语的基本听、说、读、写能力。三四年级将慢慢开设文学、文化和具有一定实用性的商务法语课程。
主要课程
基本法语面向零起点学生,主要学习发音、词汇、语法句型等基础知识。学习中级法语的重点是通过阅读来提高词汇量,巩固法语基础。以法文名为重点的高级法文,通过对其语言点的分析,介绍法国的风俗习惯等。法语视听说学习涉及日常生活语言、社会热点问题、经贸知识、法国文化等的音频和视频。,并通过复述掌握法语的听说能力。法语口语学习如何进行法语口语交流,包括口语句子、口语交流方式等,重点是提高交流和反应能力。法语写作主要通过讲解新单词、文章结构和法语写作方法,培养学生的法语写作水平。在介绍翻译特点、目标、程序、原则和方法的基础上,法文口译通过大量的口译实践,培养口译技能。法语翻译侧重于翻译技巧,同时教授翻译理论。学习内容包括直译和意译、正译和翻译、法语和汉语的区别以及各种翻译方法。法国概况主要研究法国的相关情况,包括地理历史、政治经济、教育文化和社会生活。法国文学,即法国文学所写的文学,主要研究中世纪、文艺复兴时期、17世纪、18世纪、19世纪和20世纪法国文学的文学流派、理论类型,以及每个人和优秀的文学著作。
第三,代表学校
上海外国语大学、北京大学、北京外国语大学、南京大学、武汉大学、广东外国语外贸大学、上海交通大学、复旦大学、浙江大学、华中师范大学、中山大学、南京师范大学、四川大学、中国人民大学、华东师范大学、对外经济贸易大学、Xi交通大学、北京语言大学、厦门大学、Xi外国语大学、北京师范大学、南开大学、湖南师范大学、首都师范大学、中南大学、四川外国语大学、大连外国语大学、黑龙江大学、山东大学、苏州大学、中国海洋大学、中国外国语大学。
考研指南四、导读
法语可以说是小语种中的大语种,在外语考研中一直占据着重要地位。考研的主要方向是法语语言文学专业。这个专业有以下代表性学校:
3.武汉大学 法语系有法国问题研究中心和法国研究所。此外,还推出了一系列新的办学方法,如中法博士预备班、中法经济班、法律法文双学位班等。法国研究所主办的《法国研究》杂志是全国核心期刊。
上海外国语大学 同时拥有硕士学位和博士学位的权利,目前是中国法语教学研究会会长单位。它编写的《法汉词典》曾经是中国乃至世界上最大、最权威的法汉词典。
西安外国语大学 它是我国最早开设法语专业的单位之一,研究内容包括法国文学、法语语言学、翻译理论与实践以及法国历史与文化。
六.北京外国语大学 法语专业是北外优势学科,师资力量雄厚。它拥有语言、文学和翻译三大主要学科的专业教师,在同声传译、国际关系、欧盟法律和外语教学方面都有专业人才。
就业分析五
一种语言最大的用处就是沟通,直截了当地说,就是在彼此不懂对方语言的人之间做一个桥梁,帮助双方翻译。然而,学习法语并真正从事翻译工作的人并不多。至少有三分之一的法语专业毕业生从事教学工作,另外三分之一的人从事与法语专业无关的工作,如公务员、销售、自主创业等。剩下的不到三分之一是在外交和外贸公司直接间接从事翻译和文职工作。
可以说,法语翻译并不是那么容易做到的,除非能达到高级翻译和同声翻译,否则一般的翻译待遇并不高;如果你想进入法国公司,很难只知道法语,因为英语也是首要考虑的标准,所以大部分应届毕业生都是从事文案助理等公务员。所以不难看出,法语专业毕业生就业还是有一定局限性的。在校期间,除了学好法语,提高第二技能也不容忽视。
相对来说,法语专业的就业率并不低。一般可以从事翻译、教学、管理等工作。在外交、外贸、文化、新闻出版、教育、旅游等部门。一般就业方向只有以下几类:
1.政府机构 比如外交部、新华社、外事办、招商局、旅游局等部门,但一般要求高,机会难得,能进的应届毕业生很少;
3.旅游行业 旅游业聚集了大量的法语人才,一般都是做导游的。相对来说,导游对法语口语和翻译水平有一定的要求,需要取得导游证书;
4.外贸行业 相当一部分能说法语专业的毕业生在外贸行业蓬勃发展,从事外交、翻译、文职等相关工作。翻译对法语的口译能力要求很高,需要翻译资格证书;
5.中小学 法语专业的本科生几乎不可能进入大学从事教学工作,几乎都需要博士学位,但是进入中小学当外语老师还是不错的;
6.法资公司 一般而言,能进入法资公司从事与法文相关的工作,但范围一般为翻译或行政助理、文秘等职位。